Weihnachten

In Polen wird Weihnachten ein bischen anders wie bei uns gefeiert. Das will ich im folgendenden nun darlegen:

Am 24.12. wird den ganzen Tag nichts gegessen. Gegen Abend wird ein Essen auf den Tisch gebracht. Es ist in ganz Polen dasselbe vegetarische Menü und auch die Reihenfolge der 12 Teile (wie die 12 Apostel) ist wichtig. 

Man beginnt mit einer Rote Beete Suppe, danach eine Pilzsuppe. 

Dann wird ein frittierter Karpfen serviert. Dazu gibt es Kartoffelsalat, Sauerkraut, Piroggen mit Käse, usw. Dann kommt eine Zwischenmahlzeit mit Ölheringe und Semmeln.

Als letztes gibt es Kompott mit Mohnkuchen. Gegen 23.30 Uhr geht man in die Kirche.
Nach der Kirche gegen 1 Uhr nachts wird dann Wodka getrunken. Wie viel hängt von der Familie ab, aber je weiter man in den Osten kommt desto mehr?!

Ein wenig steht noch bei Wikipedia!

Morgen werde ich dann gegen 10 Uhr zum Flughafen aufbrechen! :-)

Meine Nachbarinnen haben in den letzten Tagen unsere Tiolette geschmückt!

Frei nach Münte: Erasmussemester gut, Jahr gut! Glück auf!

Letzte Woche

Zur Zeit kuriere ich noch eine Grippe aus, aber das wird bis Weihnachten schon wieder!

Die Oper am Sonntag war sehr schön. Leider konnte man den italienischen Text nicht verstehen und für die Polnischen Untertitel auf einem Laufband waren meine Kenntnisse wahrlich nicht ausreichend! Naja egal, war ein toller Abend. Später bin ich dann noch mit Stean in den Klub 22, weil Kathrin noch packen musste... Sie fliegt am Montag nach Köln.

Ich mach dich Messer

Wenn man die Deutsche Sprache vermisst findet man sowas:


polylog ETHNOLEKT @ www.polylog.tv/videothek

oder so was:

SWR2 Wissen (Rechts: Hören!)

Ab Freitag gegen 17 Uhr bin ich wieder in Lauingen!
 

Katastrophe

Am Dienstag ist bei der Erasmus Chrismas Party mir die Brille heruntergefallen.

Dies hat sich dann aufgrund meines ausgeprägten Tanzverhaltens wiederholt. Als ich dann mal meine Brille putzen wollte fehlte ein Glas. Auch durch hektisches Suchen im ganzen Club konnte die Linse nicht wieder gefunden werden. Es war die Katastrophe. Also ging ich nach Hause und freute mich auf die zwei Referate am nächsten Tag (Mittwoch).

Das erste Referat um 10 Uhr konnte ich noch gut rüberbringen. Ich durfte direkt vor dem Bildschirm sitzen. Allerdings hatte ich den ganzen Tag ein komsiches Gefühl ohne Brille rumzulaufen. Ein bischen sehen kann ich noch trotzdem. Beim zweiten Referat musste ich stehen und musste immer in den Laptop Bildschirm linsen, was etwas komisch war. Da es ein kurzes Referat war ging das dann auch noch.

Am Donnerstag hatte ich dann um 14 Uhr eine kleine Klausur und musste so den ganzen Vormittag lernen. Ging gut! Danach war ich mit Pawel, meinem Mentor, in einigen Optikergeschäften. Wegen meines Zylinders im Brillenglas muss die Sehstärke ein Augenarzt bestimmen, aber die Ärzte kommen zu jenen Geschäften nur 2x die Woche. Also wieder nix!

Am Freitag dann waren wir in der Galerie Mokotow, einem Shopping Center. Dort gibt es eine Kette namens "Vision express". Eine Ärztin hat die Sehstärke bestimmt, dach habe ich mir eine Gestell ausgesucht und am Schluss die Gläser bestimmt. Nach 2 Stunden war die Brille fertig und kostete 140€.

Parallel dazu habe ich mir auch seit Dienstag eine Erkältung eingefangen. Meine türkischen Nachbarn sind auch etwas erkältet, aber sie kennen kein Taschentuch. Sie machen alle 30 Minuten den "Ballack" ins Waschbecken! Klingt reizend! So sind die kulturellen Unterschiede!

Gestern war eine kleine Weihnachtsfeier vom Deutsch-Polnischen Stammtisch bei Kathrin. Wir waren eine Gruppe von ca. 10 Leuten und haben Plätzen und Glühwein genossen. Julian erzählte interessante Geschichten aus Berlin. Er hat auf einen Artikel in der "Zeit" hingewiesen: Bionade Bierdermeier! Um 3 war ich dann gestern daheim.
Heute werde ich dann mal lernen und versuchen mich zu kurieren. Am Sonntag habe ich Kathrin in die Oper eingeladen. Es wird Verdi - Rigoletto gezeigt! ;-)
Am Montag habe ich wieder eine Klausur über Precision Agriculture.

Am Freitag holt mich Domi vom Flughafen ab. DANKE. Benno holt mich dann im Wohnheim ab und wir fahren gemeinsam nach Lauinga hoim!

Baum

Betonierte Baumständer wo der Baum hineingestellt wird und dann mittels Holzkeile festgemacht wird sind in Polen unbekannt. Aber es gibt eine weitere Möglichkeit: Man schweißt ein Stahlgestell mit 2m Durchmesser mit einer Baumhaltvorrichtung in der Mitte. Der Ständer wird mit Steinen beschwert und mit Folie verkleidet.

Das erste Bild zeigt den Baum vor dem Warschauer Schloß!

2. Advent

Am Donnerstag habe ich meinen hoffentlich letzten Kontakt zur polnischen Bürokratie gehabt: Zuerst mussten wir einen Zloty!! Verwaltungsbeitrag bezahlen. Natürlich waren Pawel und ich zuerst an der falschen Kasse und mussten dann um das Gebäude herumlaufen. An der zweiten Kasse gab uns die Lady dort zu verstehen dass wir warten müssen. Das war komisch denn unsere Nummer die wir zuvor bekommen hatten wurde angezeigt. Nach 10 Minuten wurden wir aber schnell abgehandelt. Danach zum Ausländeramt am anderen Ende der Straße. Die Gänge für NON-EU Bürger  waren voller Wartender, aber im EU Bereich war Ruhe. Danach habe ich meinen 6 seitigen Antrag in vierfacher Ausfertigung abgegeben. Die Beamtin wollte dann noch eine Kopie vom Einwohnermeldeamt, Pass, Krankenversicherung und einer Erklärung dass ich genügend Geld auf dem Konto habe! Die Unterlagen werden nun an die Polizei, Stadt Warschau und Ausländerbehörde gesendet.

Am Donnerstag abend war erst Schlittschuhlaufen. Einige Erasmusstedenten aus Türkei haben noch nie auf Eis gestanden. Das war zum Teil recht lustig! :-) Danach habe ich mit den spanischen Erasmusstudenten einen spanischen Döner (Reste) gegessen. Anschließend waren wir noch im "Organza" Club. Freitag habe ich erstmal ausgeschlafen und bin dann mit Gökay und Süleymann in den "Hybrid" club gegangen. Samstag wieder erholen und dann zu Susanne. Susanne arbeitet für Österreich Werbung und ist seit 3 Jahren in Warschau. Wir haben mit dem harten Stammtischkern Glühwein und Kekserl vernichtet. Leider habe ich noch keine Bilder. Aber ich habe gelernt, dass eine "Fretatensuppe" bei uns als Flädlessuppe bekannt ist! Danach sind wir noch in einen Jazzclub gegangen. Heute vormittag waren wir auf den "Russen-Vietnamnesen-Markt" am PKP Stadion. Dort bieten tausende von Händler Klamotten(d.h. Damenunterwäsche, Mäntel,Socken, Pullover, Damenballkleider und Anzüge für Herrn), Parfüm, Schuhe und sogar Kunsthaare. Ich habe mit 10Paar Socken gekauft. Später waren wir noch beim Mexikaner essen. Nicht zu vergessen natürlich der kleine Weihnachtsmarkt in Stefans Sprachschule mit kitschigen Dingen die niemand braucht!

Das Bild zeigt den Aufbau unseres Uni Weihnachtsbaums (eher Ast). Er ist fertig gemschmückt noch viel hässlicher! Das Bild kommt!

Empfehlung

Zur Zeit höre ich diese beiden sehr viel. Es ist eine polnische Sängerin mit einem Sänger aus England! Sie waren vor einigen Jahren sehr erfolgreich!

Dann möchte ich euch noch den Film Cashback ans Herz lesen. Etwas strange aber sehr schön!

Kurioses

Bild 1: Viele Anzeigen in Polen sind nicht mit dem Gesamtpreis versehen, sondern mit einer Ratenzahlung (Es gibt auch 25x XX PLN!)

Bild 2: Benny hat ein nicht ganz vorschriftmäßig erstelltes Verkehrsschild entdeckt. Das untere "Durchfahrt verboten" wurde anscheinend mit einer handelsüblichen Schere ausgeschnitten! Als ordentlicher Deutscher ist er stets um andere Völker besorgt! Vorbildlich!

Bild 3: Manchmal wird man wieder in alte Zeiten zurückversetzt. Diese Dreharbeiten haben am letzten Samstag stattgefunden!

1. Advent

Am Freitag kam Benny nach Warschau. Ich habe ihn abgeholt und sind dann nach einem kurzen Zwischenstop im Wohnheim in die Stadt gegangen: SIGHTSEEING! Danach sind wir zu Pizza daGrasso und haben eine echt polnische Pizza gegessen. Zu später Stunde waren wir noch in einer kleiner Räucherbude aka Kneipe in der Nowy Swiat.

Samstag waren wir dann im Aufstandsmuseum und haben weitere Sehenswürdigkeiten besichtigt. Insbesondere das Mahnmal für das Warschauer Ghetto am Plac Willy Brandta. Nach einer großen Runde Spaghetti und Siesta bis 21 Uhr. Anschließend sind wir mit Viola, Martina und ihrem Gast Christoph (Zürich) im Antykwariat gewesen. Als es um 24 Uhr kein Bier mehr gab sind wir auf die andere Straßenseite gegangen. Dort ist ein Irish Pub ("God invented Whiskey to keep the Irsish from ruling the world"). Stefan hat sich dann noch richtig die Kante gegeben und war mit Martina + Anahng noch in der Disco. Leider kann er sich an die Heimfahrt und das Döneressen nicht mehr erinnern.

Sonntag war dann noch ein wenig auf dem Programm: Zuerst haben wir eine Suppe in em Bufet gegessen und sind dann zum Centrum aufgebrochen. Wir waren auf dem Kulturpalast (30. Etage mit einr Ausstellung über Physik) und dann in der Einkaufsmeile Zloty Terasy. Danach sind wir in die Warschauer Burg, da es dort Sonntag keinen Eintritt kostet. Zu Essen gab es abends Toats aus unserer hygienischen Toastmaschine! Abends waren wir im Klub 22 und haben Billard bzw. Dart gespielt. Wir haben dann noch 2 polnische Studenten vom ESN Club getroffen. Danach waren noch ein paar Spanier da und so wurde es wieder 2.30 Uhr :-)

Am Montag war ich dann in einer Vorlesung und sind danach gemeinsam essen gegangen. Gleich danach sind wir zum Flughafen aufgebrochen. Die Busfahrt dauerte etwas länger weil Bus 175 nicht kommen wollte. Im richtigen Empfangsgebäude dann angekommen war eine rießige Schlange und gerade mal 4 offene Schalter. Aber wir haben es noch rechtzeitig geschafft weil dann doch mehr Schalter aufmachten.

BENNY soll mal im KOMMENTAR die weitere Story schildern!!

UPDATE 9.12.07:
Also, er ist dann mit dem Zug bis Berlin gefahren. Die Gruppe war dann um 2Uhr in Berlin. Sie haben dann einen Mietwagen um 3Uhr bekommen. Als sie dann in München waren hat die Uhr schon 8 Uhr angezeigt. Gute Reise!

Für morgen muss ich eine Präsentation mit Emrah über Glonass/Galileo Satelliten Navigation erstellen: passt scho!

Sandomirz

Wochenende

Ein ereignisreiches Wochenende liegt hinter mir:

Am Freitag gab ein Wildschweinschmalz essen in unserer WG. Der Vater von Kuba (männlich und ein Freund von Lukas) ist Förster bei Zakopane. Er hat vor kurzem ein Schwein geschossen und jetzt ist zu viel Schmalz da! Es schmeckt wie normales Schmalz aber körniger und würziger! :-)

Samstag Morgen sind wir nach Lublin gefahren. Die Stadt ist lange nicht so schon renoviert wie Warschau, dennoch gibt es eine kleine schöne Altstadt und ein tolles Schloß. Danach sind wir 112km mit dem Bus in zweieinhalb Stunden nach Sandomierz gefahren. Dort haben wir bei Privatleuten übernachtet die Zimmer vermieten(8€). Heute haben wir uns die Altstadt auf 7 Hügeln angeschaut. Es gleicht ein wenig Nördlingen und ist komplett renoviert und sehr schön. Unter der ganzen Stadt ist ein Katakombensystem angelegt (ca. 2km lang). Danach sind wir wieder 5 Stunden mit dem Bus nach Warschau zurück gefahren, dies kann als schnell erachtet werden, da die Straßen speziell in Ostpolen in äußerst schlechtem Zustand sind!

Nicht verpassen!

Vor kurzem erhielt ich folgende eMail:

Hallo Leute!
Im Rahmen unserer Veranstaltungsreihe in der TMS, gibt es am MO den 26.11.07 ein weiteres Highlight!
Ab 21.15 gibt es eine Live-Übertragung (Großbild-Leinwand) der beliebten FernsehDoku: "Bauer sucht Frau" und im Anschluss eine Party unter dem Motto:" Hohenheimer Hektar-Börse" mit vielen spektakulären Überraschungen!!
Wir würden uns freuen wenn ihr zahlreich erscheinen würdet!
Schönes Wochenende und bis Montag-Abend!!:-)
Eure Fachschaft Agrar

Geschafft

Heute war ich in dem letzten der vier Warschauer Einkaufszentren. Ich war in der "Blue City". Eigentlich wollte ich Schuhe kaufen, aber es gab nix "gscheites".

Polen tritt am 21.12.07 der Schengen-Zone bei. Ich bekam gestern eine email von der Erasmus Koordinatorin um unseren Aufenthalt weiter zu legalisieren. Dafür muss ich 8 Seiten ausfüllen und EINEN Zloty (=30 cent) Verwaltungsbeitrag bezahlen. Den Antrag muss ich je mit einer Kopie von Personalausweis, Krankenversicherung, Bescheinigung von der Uni und einer Bescheinigung über die finanziellen Verhältnisse in dreifacher Ausfertigung abgeben. Das Amt liegt am anderen Ende von Warschau... Man hat ja sonst nichts zu tun!

Aber Deutschland ist nicht besser: Meine türkischen Nachbarn wollten auch nach Deutschland reisen was aber nicht ging. Für das Visa braucht man 500 Euro pro Woche auf dem Konto, usw.!

Die Party bei Ewa gestern war sehr lustig. Leider hat sich Ursula etwas übernommen und hat sich die Mischung aus Sekt und Wodka nochmal durch den Kopf gehen lassen. Wir, 8 Leute, haben geredet, getanzt und nebenbei 3 Flaschen Wodka vernichtet. Die Polen meinten eine normale Ration für 8 Studenten. :-) Um 3 Uhr morgens war dann die Party zuende!

Schaffe,Schaffe

Ich habe meinen Vortrag ("Agriculture and Food industry in Germany") am Montag gehalten. Ich denke er war gut.
Gestern hatten wir einen Männerabend bei uns im Zimmer: mit Bier und Frauenthemen!
 
Donnerstag und Freitag habe ich frei, da die Vorlesung ausfällt (Prof hat eine konferenz) und für Polnisch war heute die letzte Stunde!

Donnerstag werde ich waschen und PUTZEN. Danach muss ich noch für die ganze Bande ein Geburtstagsgeschenk kaufen. Unsere Nachbarin Ewa feiert den 21. Geburtstag. Wir kaufen Blumen, Schokolade und Wodka zum anstoßen! Freitags werde ich dann Schuhe kaufen. Pawel weiß ein billiges Einkaufszentrum. Der Samstag beginnt dann wieder früh: Ich fahre nach Lublin!

Heute morgen ist das Wasser bis 12 Uhr ausgefallen so musste ich ohne dusche an die Uni. Lukas sagte das kommt "manchmal" vor!
Heute war ich mit Viola ein Bierchen trinken. Good n8!

Ente gut - alles gut!

Morgen ist die letzte Stunde des Polnisch Sprachkurses. Dafür müssen wir einen kurzen Dialog vorbereiten in dem wir möglichst viel gelerntes unterbringen. Den Dialog müssen wir vorlesen und bekommen 2 Fragen dazu gestellt. Wenn das einigermaßen passt habe ich schon die ersten drei ECTS in der Tasche!

Gestern war noch ein Nachtreffen von unserer Urwaldexpedition: Leider war ich der einzige Gast und so war alles nach 2 Tassen Glühwein (mit Honig) leider wieder vorbei. Danach habe ich gestern noch den Kinofilm "Hannibal Rising"auf dem PC angeschaut!

Das Bild ist letzte Woche am Stammtisch entstanden. Wir waren in der "Bierhalle", ein "deutsches" Lokal und haben Weizen getrunken. Es wird angeblich selbst in der Kneipe gebraut und schmeckt eigentlich nicht schlecht, allerdings hatte ich am nächsten Tag etwas Kopfweh.
Das Bild zeigt Viola (Freiburg/FSJ) und den Gründer des Stammtisches Matthias. Er organisiert für das nächste Wochenende eine Fahrt nach Lublin. 

Agritechnica

So bin wieder in Warschau.
Morgen werde ich noch meine Hausaufgaben erledigen und dann gehts wieder in die neue Woche.
Die Nachtfahrt am Mittwoch war sehr anstregend: 6 Leute in einem kleinen Kabuff und mit zu kurzen Betten war nicht sehr erholsam. Um 5 Uhr morgens wurden wir vom Zoll geweckt und in Frankfurt/Oder war dann erstmal Schluss wegen des GDL-Streiks. Ein Regionalzug brachte uns dann gegen 7 nach Berlin. Da dieser Zug Verspätung hatte konnte ich meine ICE nicht mehr nehmen. Nach einer Stunde in Berlin/Ost ging dann die Reise weiter nach Hannover.

Die Agritechnica hat mir sehr gut Gefallen. Es gab gute Gespräche bei Agrocom und Rauch. Mal sehen was draus wird. Die Visitenkarten habe ich auf jeden Fall.

Heute bin ich von 10.30 bis 19 Uhr im Zug nach Warschau gesessen. Leider habe ich auch einige Dinge (Handyladegerät usw.) bei Michael in Hannover vergessen. Shit!

PS: In Hannover wird schon der Weihnachtsmarkt aufgebaut, was hier niemand kennt!

Türkische Party

Gestern war türkische Party im Rezervat Club. Es lief typisch türkische Musik und wir haben lustige Spielchen gemacht:

über andere Leute springen
und Eierlauf mit Löffel im Mund

Da dieser Club um 24Uhr schließen muss, sind wir danach noch in die Stadt gegangen.

Um 23.25 Uhr fahre ich dann mit den Liegewagen nach Berlin. Laut Notfahrplan geht mein ICE "planmäßig", allerdings wird die S-Bahn Berlin auch bestreikt. Die SBahn brauche ich um von Lichtenberg zum Hauptbahnhof zu kommen! Mal sehen wie es klappt!

Dann werde ich 2 Tage auf der Agritechnica und bei Michael verbringen. Bernhard und David sind auch bis Freitag da. Am Samstag gegen 10.30 fahre ich dann wieder nach Warschau. Wenn ich im 18.00 Uhr ankomme, bin ich wieder "daheim"....

PS: Der erste Arsch ist meiner...

Bilder

Urwald überlebt

Nach 2 Tagen ohne Dusche und andere Zivilisation bin ich nun wieder in Warschau angekommen.

Am Freitag sind wir nach 3h Zug fahren und nach einstündiger Busfahrt im Wald angekommen. Leider ließ uns der Busfahrer am falschen Platz raus, was unsere Wanderung von 20min auf fast 2h anschwellen ließ. Um 3 Uhr nachts waren wir dann endlich im Haus. Ohne fließend Wasser und Strom aber schon ein bischen warm! :-) Nach einer Brotzeit waren wir dann gegen 4.30 Uhr im Bett. Um 11 Uhr am nächsten Tag gings auf einen 3-stündigen "Spaziergang". Dort haben wir uns mit Karte und Kompass im Wald zurechtfinden müssen. Gegen 21 Uhr sind wir dann auf eine Schnitzeljagd gegangen. Nach dem Auffinden von 5 Punkten im Wald, haben wir bei -4 Grad noch gegrillt. Am Sonntag mussten wir um 8.30 Uhr aufstehen und bis 11 Uhr das Haus verlassen. Leider haben sich trotz Alkoholverbot 2 Spanier beim Biertrinken erwischen lassen, und mussten die Heimreise am Bahnhof Bialystok antreten.

Die Gruppe ist danach noch zum Naturreservat mit Bisonschau gefahren. Um 22 Uhr war ich dann wieder im Wohnheim angekommen

Zeit vergeht zu schnell

Schon wieder eine Woche vorüber! Eigentlich nichts neues im Osten: Halt doch eines! Der radikale Kursverfall des PLN gegenüber dem Euro seit dem 1. Oktober! Das Leben wird also immer teurer!

Heute abend gehts dann auf das Hütten-Wochenende. Es regnet seit 2 Tagen

Gestern war noch eine kleine Party bei uns im Zimmer! Das eine Bild zeigt meinen Zimmernachbar Lukas!

Wetter

Heute ist es das erste Mal richtig kalt! Es schneit oder regnet abwechselnd! Zur Zeit hat es ein Grad PLUS! Passend dazu haben wir bei strömendem Regen eine RTK Station für die GPS Vorlesung aufgebaut und SOLLTEN verschiedene Punkte an der Uni ablaufen. Aber die Türken und ich habe so gefroren dass wir es abgebrichen haben. Der Polnische Doktorant hat das glaube ich nicht verstanden! :-)

Appropos Wetter:
Eigentlich freue ich mich auf das Hüttenwochenende (9.-11.11.), aber es besteht striktes Akloholverbot. Der "Alpenverein" der Uni bekommt Geld für Aktionen mit Erasmusstudenten aber der Rektor hat das Alk-Verbot zur Auflage gemacht. Sie haben aber tolle Spiele und Gitarrenmusik (Hüttenzauber?) versprochen.  Wer spielt "MÄXLE" mit mir??? Agnes aus Bonn kommt als einzige mit, die anderen Deutschen sind alles Schisser!
Nächste Woche fahre ich dann mit dem Nachtzug nach Hannover und bleibe bis Samstag bei Michael, meinem alten Kollegen, aus den besseren Wein Zeiten.

Einige Bilder von Auschwitz will ich euch aber doch nicht vorenthalten. Als ich das erste Mal das Tor mit der Bahndurchfahrt sah bin ich erschrocken!